24

Haz'17

Wie kommen Sie denn auf so etwas? -5

0 Yorum Yok | yunuskaytan

Wie kommen Sie denn auf so etwas?

Die Schmerzen des alten Dorfvorstehers!

Sayfa-5


köy muhtarının acıları adlı eseri Almanca

köy muhtarının acıları adlı eseri Almanca

Er wurde rot bis über die Ohren. „Wie bitte?” sagte er, „Wie kommen Sie denn auf so etwas? Ich glaube, die Kinder seheinen mich wohl falsch verstanden zu haben. Sie haben Sie wohl auch falsch informiert.

Aufierdem – Sie sind doch wie meine Eltern für mich. Nur durch Sie lebe ich noch auf dieser Welt. Was hâtte ich denn ohne Sie gemacht? Und überdies, wie kann man denn derart über Gott und Religion reden? Er hat uns aus dem Nichts ersehaffen. Und Sie wissen doch auch, dass ich faste. Ich gehe sogar zum Freitagsgebet, immer wenn ich die Zeit dazu finde. Ich habe vor, auch mit den anderen Gebeten bald anzufangen. Der Koran hângt bei mir an der Wand!”

Wann auch immer ich den Mund auftat, beschwichtigte er uns mit solehen Reden. Er war sehr hinterlistig. Er wusste genau, mit wem er was zu reden hatte. Wâhrend er uns ge- genüber immer sehr einschmeichelnd und gottgefâllig auf- trat, sorgte er auf der anderen Seite dafür, dass unsere Ju- gendlichen religionslos wurden. Er hatte die noch so fri- sehen Gehime der Kinder vergiftet und ihre Ethik verdor- ben, ohne dass wir etwas gemerkt hatten.”

YVâhrend der alte Mann aus dem Dorf, von dem ich an- fânglich dachte, was kann er sehon zu berichten haben, mir nun seine Geschichte erzâhlte, entvvickelte sich in mir ein Zom gegen diese Person.

Die Menschen, die ihn aufgenommen und ihm so sehr geholfen hatten, führte er auf scheinheilige, verlogene Weise hinters Licht. Und mit dem Gehalt des Staates das Elemen- tare in Menschen zu zerstören – ich fand das widerlich.

Die Sâtze meines alten Freundes, die durch sein stândiges Husten unterbrochen vvurden, versuchte ich im Zusammenhang als Ganzes mit ihrer Tragweite zu verstehen. Welch grofie Wunden der Zerrissenheit hatte dieses Land bereits erlitten und erlitt es immer noch.

 Google +
Benzer Yazılar
Yorum Yap

İkinci Yabancı Dil - Yorumlar

  Subscribe  
Bildir
Bizi Takip Edin
a a