Almanya ‘da yaşayan Türk soydaşlarımız ile Almanların Entegrasyonu

Değerli okuyucularımız, uzun süren araştırmalarımıza göre; Türkler Almanca öğrenmek konusunda çok ileridedir. Bir okuyucumuzun paylaştığı: Almanya ‘da Deutsch als Fremdsprache kurslarında edindiğim tecrübeler Türklerin Almanca öğrenmeye başka bazı milletlerden daha yatkın olduğunu göstermiştir.

Almanca, dil bilgisi yapısı olarak çok farklı olmasına rağmen telaffuz bakımından Türkçe’deki seslere yakın olduğu için, Türklerin bu dili daha avantajlı olarak öğrenebildiğini gözlemledim. Öğrendikten sonra da bir Türkün telaffuzu Amerikalı, İspanyol, İtalyan, Fransızlılardan bile çok daha düzgün oluyor.

Bir de Almanya’ya gelen İspanyollar ve Çinliler Türklerden daha çok kendi içlerine kapanık oluyor. İspanyollar genelde buraya gelirler, çok eğlenirler, hep birlikte gruplar halinde gezerler sonra da çok az bir Almanca öğrenip giderler.

Bizler de aslında birçok dile hakim olmamızı sağlayan gramer yapıları başkaları tarafından çok fazla öğrenilmiyor. Yani Türkler; bir başka ülkelere oranla dil bilgisi yapısına çok ağırlık veriyor ve çabuk dil öğreniyorlar.

Çinliler ve Japonlar Almanca öğrenmekte çok büyük zorluklar yaşıyorlar. Buna rağmen Almanya’ya Çinli öğrenci akını var. (Bu Çinlilerin durumları biz Türklerden daha iyi değil. Genelde çok fakir ailelerin çocukları. Ama kafalarına koydukları şeyi yapıyorlar.)

Hatta Türkler, Almanlara bile oha, çüş, yallah gibi kelimeleri de öğretmiştir. 🙂

Almancanın grameri kompleks diye Almanca’dan fazla çekinmeyin. İngilizce’nin yapısı basittir ama Almanca’daki bazı kolaylıkları orada bulamazsınız.

Almanya’da bulunan soydaşlarımız ve Türklerin entegrasyonu konusunu okudunuz.

Saygılarımla.

İkinci Yabancı Dil - Yorumlar

  Subscribe  

Bildir

Bu yazıya yeni bir yorum yapıldığında Benim yorumuma yeni yanıt geldiğinde