05

Tem'18

Selamlaşma ve Vedalaşma

0 Yorum Yok | yunuskaytan

Almancada gün icinde bellirli saatlerde yapilan selamlasma türleri, resmi ve genel selamlasma ve vedalasmalarda kullanilan cümleler.

..


Selamlasmalar
 

Resmi Kullanım

Guten Tag

gutın ta:k

Iyi Günler

Guten Morgen

gutın morgn

Günaydin

Guten Abend

gutın a:bnt

Iyi  Akşamlar

Servus zervıs Merhaba(güney almanya kullanilir.)
Grüßen gurüzen Selam Söylemek
     
 

Arkadaş, Aile Özellikle de Gençler Arasın

Hallo! halo Merhaba
Hallihallo! halihalo Merhaba
Hi! hay Selam
Tag! ta:k Merhaba
Morgen! morgn Günaydın
n Abend! na:bnt Iyi Akşamlar
     
Vedalaşmalar
 
Resmi Kullanım
Gute Nacht gute naht Iyi Geceler-Gece vedalasirken
Auf Wiederschauen auf vida:şauın Hoşcakal Güney Almanyada
Auf Wiederhören auf vi:dahö:rın Hoşcakal Telefon konusmasinda
Auf Wiedersehen auf vi:daze:n Hoşcakal – Tekrar görüşünceye kadar.
     
Arkadaş, Aile Özellikle de Gençler Arasın
Tschüs çü:s Hoşcakal         
Ciao! ça:v Hoşcakal         
Bis später! bis şpe:tı Sonra görüşürüz
Servus! zervıs Hoscakal
Bis dan ! bis dan ! Birazdan görüsürüz
Bis Morgen bis morgn Yarin Görüsürüz
 


Örnekler:



Hallo – Merhaba
Guten tag – İyi günler
Guten morgen – Günaydın
Guten abend – İyi akşamlar
Gute Nacht – İyi geceler

Wie geht’s? – Ne haber, nasıl gidiyor?
Wie geht es dir? – Nasılsın?
Wie geht es Ihnen? – Nasılsınız?

Danke – Teşekkürler
Bitte – Lütfen
Bis bald – Görüşmek Üzere
Bis morgen – yarın görüşmek üzere
Auf wiedersehen – Güle güle

Basit bir diyalog:


Andrea: Guten Tag! Wie geht es Ihnen? (
Wie geht es dir? )
(İyi günler, nasılsın
ız ?) (nasılsın ? )  
Markus: Guten Tag!  Es geht mir gut, danke. Und Ihnen? (und dir?)
(İyi günler, ben gayet iyiyim, teşekkürler. Ya siz?) ( ya sen? )
 

Andrea: Es geht mir gut. Wie heißen Sie? (Wie heißt du?)

(Ben de iyiyim. İsminiz nedir?) (ismin nedir)
Markus: Ich heiße Markus. Wie heißen Sie?
(İsmim Markus. Sizin isminiz nedir?)


Andrea: Ich heiße Andrea. Freut mich dich kennenzulernen.
(Benim adım Andrea.Tanıştığıma memnun oldum.)
Markus: Freut mich auch dich kennenzulernen.
(Ben de tanıştığıma memnun oldum.) 

 Google +
Benzer Yazılar
Yorum Yap

İkinci Yabancı Dil - Yorumlar

  Subscribe  
Bildir
Bizi Takip Edin
a a