05

Tem'18

Konjunktion – Baglaçlar IV

0 Yorum Yok | yunuskaytan

Almancada cümleleri birbirine uydurmak ve baglamak icin kullanilan diger Baglaclari, ne anlama geldiklerini ve türkce aciklamali örnekleri ile ögrenelim.

..

ALS : -diginda –digi zaman- iken, anlamindadir

örnekler:
als ich Kind war; wollte ich Arzt werden.
– Cocuk iken, Doktor olmak isterdim.

als ich in der Türkei bin; könnte ich Auto kaufen.

– Türkiyede iken araba alabilirdim.

 
WENN : Diginda –digi zaman – iken – eger -se- sa, anlamindadir.

örnekler:

Wenn du Krank bist, gehst du sofort nach Hause.

Eger hasta isen hemen eve git.

Wenn du da bist, können wir anfangen.

Eger burda isen baslayabiliriz.

Wenn ich Tot bin, kannst du mich vergraben.

Eger ölürsem, beni gömebilirsiniz.

 

SOLANGE : Digi-digi sürece , anlamindadir.
örnekler:
solange du da bist ; kannst du mich sehr lieben.
– Burda oldugun sürece beni cok severmisin.

 

DAMIT : Mek-mak için , anlamindadir.

örnekler:
– ich habe dir alles gegeben; damit er sich nutzen kann.
– kendisine kullanmasi  icin herseyi verdim.

 

obwohl ; digim halde anlamindadir.

Obwohl ich seit 3 Jahren in Deutschland bin, habe ich kein Auto gekauft.

– 3 yildan berli Almanya da oldugum halde araba almadim.

Obwohl ich krank bin, gehe ich zur Schule.

– Hasta oldugum halde okula gidiyorum.

 

 Google +
Benzer Yazılar
Yorum Yap

İkinci Yabancı Dil - Yorumlar

  Subscribe  
Bildir
Bizi Takip Edin
a a