05

Tem'18

Futur – Zukunft – Gelecek Zaman

0 Yorum Yok | yunuskaytan

Türkcede -ecek, -acakla, -cigim, -cagim ile biten, yapilacak, edilecek, gidilecek, olacak, gelicekte tarzi gelicekte yapilmasi muhtemel ve umut edilen kelimelerin Almanca daki karsiliklari.

..

Gelecek zaman Werden  fiili ile yapilir.

1. Person Singular

ich

werde

gehen
lesen
sehen
gewinnen

2. Person Singular

du

wirst

3. Person Singular

er/sie/es

wird

1. Person Plural

wir

werden

2. Person Plural

ihr

werdet

3. Person Plural

sie

werden

Höflichkeitsform

Sie

werden

 

Örnekler – Beispiel:

Cümleye herhangi bir taki gelmiyor, oldukca kolay olusturulabn bir zaman, Sadece cümleye werden fiili ekleniyor.

 

– Ich werde morgen nach Ankara Fahren, / Yarin Ankaraya sürecegim.

– Wir werden dich von zu Hause abholen, / Bir zeni evden alacagiz.

– Sie wird diese woche nicht da sein. / O bu hafta burada olmayacak.

– Ahmet wird nächstes jahr heireten. / Ahmet gelecek yil evlenecek.

– Ich werde mein neues (das) Auto verkaufen. / Ben yeni arabami satacagim.

– Der Arzt wird heute nicht kommen. / Doktor bugün gelmeyecek.

– Hülya und Ayse werden  nicht gehen, denn Sie werden mir helfen, / Hülya ve Ayse gitmeyecekler, zira bana yardim edecekler.


 

– Mein Vater wird das Radi reparieren. / Babam Radyoyu tamir edecek.

 

Cümleye simdiki zamanda Präsens te bakalim

– Mein Vater repariert das Radyo. / Babam radyoyu tamir ediyor.

 

Simdide Perfekt misli gecmis zaman 1 de yapalim…

– Mein Vater hat das Radyo repariert / Babam radyoyu tamir etti.

 

Plusquamperfekt misli gecmis zaman 2 yapalim simdi de.

– Mein Vater hatte das Radyo repariert / Babam radyoyu tamir ettimisti.


– Meine Freunde kommen heute zu uns. / Arakadaslarim bugün bize geliyorlar.

Bu Präsens bir cümle simdi bunu Futur yapalim…

– Meine Freunde werden heute zu uns kommen. / Arakadaslarim bugün bize gelecekler.


– Der Mann liest eine Zeitung / Adam gazete okuyor.Präsens

– Der Mann wird eine Zeitung lesen/ Adam gazete okuyacak.Futur 1


– Die Mutter kocht eine Suppe. /Anne corba pisiriyor.Präsens

– Die Mutter wird eine Suppe kochen. /Anne corba pisirecek.Futur 1


 

Soru cümlelerinin Furut 1 da kurulumlarini görelim.

 

 Beispiele ( Örnekler)

– Werden wir mogen dort sein. / Yarin oradami olacagiz.

– Ja, Wir werden morgen dort sein. / Evet, yarin orada olacagiz.

 

– Er wird das Paket zur Post bringen. / O paketi postaneye götürecek.

 

Was, wird er zur Post bringen. / Postaneye ne götürecek

Wer wird das Paket zur Post  bringen. / Paketi kim posteneye götürecek.

Wohin wird er das Paket bringen. / O paketi nereye götürecek.

 

– Er wird das Paket zur Post bringen. / Paketi postaneye götürecek.

 

Sorular cümleleri egise bilir ama soru eki cümlenin hep basina gelir. ve Futur 1 ile devam eder.

Almancada (werden + mastar fiil) den oluşan Futur: gelecek zaman biçimi, gelecek zamanı kesin olarak belirtmez. Birşeyi yapmayı tasarladığınızı, bir niyetinizi gösterir.

Mastar fiil daima cümle sonunda durur.

 

Werden fiilin çekimini tekrar inceleyelim ;

 

 

werden

 

werden

ich

du

er

sie

es

werde

wirst

wird

wird

wird

wir

ihr

sie

Sie

 

werden

werdet

werden

werden

 

Ich werde kommen. / Geleceğim.

 

Wirst du nicht kommen.? / Gelmeyecek misin?

 

Ich werde morgen um 9 Uhr mit dem Zug nach Ankara fahren.

Yarın saat 9’da trenle Ankaraya gideceğim.

 

Er wird morgen Zu Hause sein. / Yarın evde olacak.

 

Der Zug nach Ankara wird gleich abfahren.

Ankara treni hemen kalkacak.

 Google +
Benzer Yazılar
Yorum Yap

İkinci Yabancı Dil - Yorumlar

  Subscribe  
Bildir
Bizi Takip Edin
a a